Pobierz aplikację

Polityka prywatności

Ostatnia aktualizacja: 6 października 2026 r.

Niniejsza polityka wyjaśnia, jakie dane osobowe przetwarza DramaBuddy, gdy korzystasz z naszej aplikacji mobilnej „Drama Buddy” (iOS i Android) oraz ze stron dramabuddy.de i dramabuddy.pl, w jakim celu to robimy i jakie masz prawa.

1. Administrator danych

DRAMA BUDDY PROSTA SPÓŁKA AKCYJNA
ul. Romualda Traugutta 24/15, 30-549 Kraków
KRS 0001268227, NIP 6793376541, REGON 545772539
E-mail: info@dramabuddy.de

Jesteśmy administratorem Twoich danych osobowych w rozumieniu RODO. Nie wyznaczyliśmy inspektora ochrony danych; wszelkie sprawy dotyczące prywatności prosimy kierować na adres info@dramabuddy.de.

2. Aplikacja

Bez konta. Z aplikacji można korzystać bez rejestracji. Nie prosimy w niej o imię, adres e-mail ani numer telefonu.

Dane przechowywane tylko na urządzeniu. Aplikacja zapisuje na Twoim urządzeniu wybrane miasto, język interfejsu, informację o pierwszym uruchomieniu oraz status subskrypcji. Dane te nie są do nas przesyłane. Usunięcie aplikacji usuwa je.

Zapytania do naszych serwerów. Aby wyświetlić spektakle, aplikacja pobiera dane z naszego serwera hostowanego przez Amazon Web Services we Frankfurcie (Niemcy). Każde zapytanie zawiera Twój adres IP, język interfejsu oraz techniczne informacje o aplikacji i urządzeniu. Wykorzystujemy je do dostarczania treści i zapewnienia bezpieczeństwa usługi; logi serwera przechowujemy przez maksymalnie 30 dni. Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b RODO (świadczenie usługi) oraz art. 6 ust. 1 lit. f RODO (bezpieczeństwo).

Subskrypcje. Subskrypcje sprzedaje i rozlicza Apple (App Store) lub Google (Google Play). Nie otrzymujemy Twoich danych płatniczych. Aplikacja otrzymuje potwierdzenie zakupu, aby odblokować funkcje premium. Do samej płatności stosuje się polityki prywatności Apple i Google. Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b RODO.

Reklamy. Bezpłatna wersja wyświetla reklamy Google AdMob (Google Ireland Limited). AdMob może przetwarzać identyfikator reklamowy urządzenia, adres IP oraz informacje o urządzeniu i interakcjach z reklamami, aby wyświetlać, ograniczać i mierzyć reklamy. Reklamy spersonalizowane wyświetlamy wyłącznie za Twoją zgodą; w przeciwnym razie widzisz reklamy niespersonalizowane. Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. a RODO (zgoda) dla reklam spersonalizowanych i związanego z nimi dostępu do urządzenia; art. 6 ust. 1 lit. f RODO dla reklam niespersonalizowanych i zapobiegania nadużyciom.

Pomiar kampanii. Korzystamy z Adjust (Adjust GmbH, Berlin) oraz Meta SDK (Meta Platforms Ireland Limited), aby sprawdzać, które kampanie reklamowe prowadzą do instalacji aplikacji i jak aplikacja jest używana. Usługi te mogą przetwarzać identyfikator reklamowy (jeśli na to pozwolisz), adres IP, informacje o urządzeniu oraz zdarzenia w aplikacji, takie jak instalacja i uruchomienie. Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. a RODO (zgoda). Na iOS korzystamy z identyfikatora reklamowego tylko wtedy, gdy zezwolisz na śledzenie w komunikacie App Tracking Transparency. Możesz to zmienić w ustawieniach urządzenia (iOS: Ustawienia › Prywatność i ochrona › Śledzenie; Android: Ustawienia › Google › Reklamy).

3. Strona internetowa

Hosting. Naszą stronę hostuje Cloudflare, Inc. (USA). Podczas wizyty przetwarzany jest Twój adres IP, dane przeglądarki i odwiedzane podstrony, aby dostarczyć stronę i chronić ją przed atakami. Cloudflare posiada certyfikację w ramach EU–US Data Privacy Framework; zawarliśmy z Cloudflare umowę powierzenia przetwarzania danych. Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. f RODO.

Pliki cookies i podobne technologie. Niezbędne pliki cookies są zawsze aktywne, ponieważ bez nich strona nie działa. Pozostałe stosujemy wyłącznie po wyrażeniu zgody w banerze cookies; swój wybór możesz zmienić w każdej chwili w „Ustawieniach cookies” na dole każdej strony.

Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. a RODO oraz art. 399 ustawy – Prawo komunikacji elektronicznej.

4. Korespondencja e-mail

Jeśli do nas napiszesz, wykorzystamy Twój adres e-mail i treść wiadomości, aby odpowiedzieć. Korespondencję przechowujemy tak długo, jak to potrzebne do załatwienia sprawy, i do 12 miesięcy później, chyba że przepisy (np. prawa handlowego lub podatkowego) wymagają dłuższego przechowywania. Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. f RODO.

5. Odbiorcy danych

Udostępniamy dane wyłącznie wymienionym wyżej dostawcom, którzy przetwarzają je w naszym imieniu lub jako niezależni administratorzy: Amazon Web Services (hosting serwera aplikacji), Cloudflare (hosting strony internetowej), Apple i Google (sklepy z aplikacjami i płatności), Google (AdMob, Analytics, Ads), Adjust, Meta oraz TikTok. Nie sprzedajemy Twoich danych osobowych.

6. Przekazywanie danych poza EOG

Niektórzy dostawcy (np. Cloudflare, Google, Meta i TikTok) mogą przetwarzać dane poza Europejskim Obszarem Gospodarczym. W takim przypadku przekazanie odbywa się na podstawie decyzji stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony (np. EU–US Data Privacy Framework) lub standardowych klauzul umownych Komisji Europejskiej.

7. Okres przechowywania

Przechowujemy dane tylko tak długo, jak to konieczne do powyższych celów: logi serwera przez maksymalnie 30 dni, korespondencję zgodnie z punktem 4, a dane przetwarzane na podstawie zgody do czasu jej wycofania. Dane zapisane na urządzeniu pozostają na nim do usunięcia aplikacji.

8. Twoje prawa

Masz prawo dostępu do swoich danych, ich sprostowania lub usunięcia, ograniczenia przetwarzania, przenoszenia danych oraz wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na naszym prawnie uzasadnionym interesie. Jeśli przetwarzanie opiera się na zgodzie, możesz ją w każdej chwili wycofać; nie wpływa to na zgodność z prawem przetwarzania przed jej wycofaniem. Aby skorzystać z praw, napisz na info@dramabuddy.de.

Masz także prawo wnieść skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa, lub do organu nadzorczego w swoim kraju.

9. Dzieci

DramaBuddy nie jest przeznaczone dla dzieci poniżej 16 roku życia i świadomie nie zbieramy ich danych.

10. Zmiany

Będziemy aktualizować tę politykę, gdy zmieni się aplikacja lub strona. Data na górze wskazuje najnowszą wersję.