App laden

Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert: 6. Oktober 2026

Diese Erklärung beschreibt, welche personenbezogenen Daten DramaBuddy verarbeitet, wenn Sie unsere App „Drama Buddy“ (iOS und Android) und unsere Websites dramabuddy.de und dramabuddy.pl nutzen, zu welchem Zweck und welche Rechte Sie haben.

1. Verantwortlicher

DRAMA BUDDY PROSTA SPÓŁKA AKCYJNA
ul. Romualda Traugutta 24/15, 30-549 Kraków, Polen
KRS 0001268227, NIP 6793376541, REGON 545772539
E-Mail: info@dramabuddy.de

Wir sind Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO). Einen Datenschutzbeauftragten haben wir nicht benannt; Anfragen zum Datenschutz richten Sie bitte an info@dramabuddy.de.

2. Die App

Kein Konto. Sie können die App ohne Registrierung nutzen. Wir fragen in der App weder nach Ihrem Namen noch nach E-Mail-Adresse oder Telefonnummer.

Nur auf Ihrem Gerät gespeicherte Daten. Die App speichert auf Ihrem Gerät die gewählte Stadt, die Sprache der Oberfläche, ob Sie die App schon einmal geöffnet haben, und den Status Ihres Abonnements. Diese Daten werden nicht an uns übertragen. Mit dem Löschen der App werden sie gelöscht.

Anfragen an unsere Server. Um Aufführungen anzuzeigen, ruft die App Daten von unserem Server ab, der von Amazon Web Services in Frankfurt am Main betrieben wird. Jede Anfrage enthält Ihre IP-Adresse, die Sprache der Oberfläche und technische Informationen über App und Gerät. Wir nutzen sie, um die Inhalte bereitzustellen und den Dienst abzusichern; Server-Logs speichern wir bis zu 30 Tage. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Bereitstellung des Dienstes) und Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Sicherheit).

Abonnements. Abonnements werden von Apple (App Store) oder Google (Google Play) verkauft und abgerechnet. Ihre Zahlungsdaten erhalten wir nicht. Die App erhält eine Kaufbestätigung, um Premium-Funktionen freizuschalten. Für die Zahlung selbst gelten die Datenschutzerklärungen von Apple und Google. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Werbung. Die kostenlose Version zeigt Anzeigen von Google AdMob (Google Ireland Limited). AdMob kann die Werbe-ID Ihres Geräts, Ihre IP-Adresse sowie Informationen über Ihr Gerät und Ihre Interaktion mit Anzeigen verarbeiten, um Anzeigen auszuspielen, zu begrenzen und zu messen. Personalisierte Anzeigen zeigen wir nur mit Ihrer Einwilligung; andernfalls sehen Sie nicht personalisierte Anzeigen. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG (Einwilligung) für personalisierte Anzeigen und den damit verbundenen Zugriff auf Ihr Gerät; Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO für nicht personalisierte Anzeigen und Betrugsprävention.

Messung unserer Kampagnen. Wir nutzen Adjust (Adjust GmbH, Berlin) und das Meta SDK (Meta Platforms Ireland Limited), um zu verstehen, welche Werbekampagnen zu App-Installationen führen und wie die App genutzt wird. Diese Dienste können Ihre Werbe-ID (sofern Sie es erlauben), IP-Adresse, Geräteinformationen und App-Ereignisse wie Installationen und App-Starts verarbeiten. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG (Einwilligung). Unter iOS greifen wir nur auf Ihre Werbe-ID zu, wenn Sie das Tracking in der App-Tracking-Transparenz-Abfrage erlauben. Sie können dies jederzeit in den Geräteeinstellungen ändern (iOS: Einstellungen › Datenschutz & Sicherheit › Tracking; Android: Einstellungen › Google › Werbung).

3. Die Website

Hosting. Unsere Website wird von Cloudflare, Inc. (USA) gehostet. Bei Ihrem Besuch werden Ihre IP-Adresse, Browserdaten und die aufgerufenen Seiten verarbeitet, um die Website bereitzustellen und vor Angriffen zu schützen. Cloudflare ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; mit Cloudflare haben wir einen Auftragsverarbeitungsvertrag geschlossen. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Cookies und ähnliche Technologien. Technisch notwendige Cookies sind immer aktiv, da die Website ohne sie nicht funktioniert. Alle anderen setzen wir nur mit Ihrer Einwilligung im Cookie-Banner ein; Ihre Auswahl können Sie jederzeit über „Cookie-Einstellungen“ unten auf jeder Seite ändern.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG.

4. E-Mail

Wenn Sie uns schreiben, verwenden wir Ihre E-Mail-Adresse und Nachricht, um zu antworten. Die Korrespondenz bewahren wir auf, solange es zur Bearbeitung nötig ist, und bis zu 12 Monate danach, sofern gesetzliche Aufbewahrungsfristen (etwa nach Handels- oder Steuerrecht) keine längere Speicherung verlangen. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

5. Empfänger

Wir geben Daten nur an die oben genannten Dienstleister weiter, die sie in unserem Auftrag oder als eigenständig Verantwortliche verarbeiten: Amazon Web Services (Hosting des App-Servers), Cloudflare (Hosting der Website), Apple und Google (App-Stores und Zahlungen), Google (AdMob, Analytics, Ads), Adjust, Meta und TikTok. Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten.

6. Übermittlung in Drittländer

Einige Anbieter (z. B. Cloudflare, Google, Meta und TikTok) können Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeiten. In diesem Fall erfolgt die Übermittlung auf Grundlage eines Angemessenheitsbeschlusses (etwa des EU-US Data Privacy Framework) oder der Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission.

7. Speicherdauer

Wir speichern Daten nur so lange, wie es für die genannten Zwecke erforderlich ist: Server-Logs bis zu 30 Tage, Korrespondenz wie in Abschnitt 4 beschrieben und auf Einwilligung beruhende Daten bis zu deren Widerruf. Auf Ihrem Gerät gespeicherte Daten bleiben dort, bis Sie die App löschen.

8. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit sowie Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage unseres berechtigten Interesses. Eine Einwilligung können Sie jederzeit widerrufen; die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt. Wenden Sie sich dazu an info@dramabuddy.de.

Sie können sich außerdem bei einer Aufsichtsbehörde beschweren. Unsere federführende Behörde ist der Präsident des polnischen Amtes für den Schutz personenbezogener Daten (Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych), ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa, Polen. Sie können sich auch an die Aufsichtsbehörde Ihres Bundeslandes wenden.

9. Kinder

DramaBuddy richtet sich nicht an Kinder unter 16 Jahren; wir erheben wissentlich keine Daten von ihnen.

10. Änderungen

Wir aktualisieren diese Erklärung, wenn sich App oder Website ändern. Das Datum oben zeigt die aktuelle Fassung.